PDA

View Full Version : Bolletin informativo #2


Necrotic
10-29-2004, 11:33 PM
First of all, we sent a first series of betatest invitations yesterday. You will have more information about it in a next communiqué, or in the devchat you called for.
We recieved a very high number of Halloween banners, thanks to all participants. All of them are pretty good works, and making a choice will be a tough task. We will launch contests on a regular basis, so that everyone can participate according to one's skills.
You fill find
5 new screenshots (http://www.darkandlight.net/gallery/thumbnails.php?album=lastup&cat=0) in the gallery, and I'm sure the upcoming ones should astonish you

See you at the beginning of next week for additional news.

Lo siento por el retraso pero estaba muy ocupado ayer. Aqui tienen la traduccion del communicado que puso Salmanasar ayer en el forum ingles.


Primero de todo, Mandamos la primera serie de invitaciones para beta ayer. Van a tener mas informacion sobre esto en el proximo cummunicado, o el el Devchat que pidieron.
Recibimos un numero bien alto de banners para halloween, gracias a todos los participantes. Todos son trabajos muy buenos, y sera dificil escoger. Lanzaremos "contests" regularmente, para que todos puedan participar de acuerdo a sus habilidades.
Van a encontrar
5 nuevas imagenes (http://www.darkandlight.net/gallery/thumbnails.php?album=lastup&cat=0) en la galeria, y estoy seguro que las que estan en camino los impactara.
Los veo al principio de la proxima semana con mas noticias.

Right now, we're still in the middle of the new beta wave integration, and not all invitations have been sent yet. So you should prepare yourselves for a little more of "waiting time". Should not be that long though.
Esto fue escrito por Ghede de AD debido a todas las preguntas de que tan grande era esta parte de las invitaciones.

Ahora mismo, todavia estamos en el medio de la integracion de la nueva fase del beta, y no todas las invitaciones han sido enviadas. Por lo tanto deberian prepararse para un poco mas de "tiempo de espera". No deberia demorarse mucho.


(Nota: Creo que esta primera seccion de invitaciones fueron mandadas a gente claves como son los Mod y otra gente muy involucrada. Puesto que ellos son los que van a controlar la informacion que sea distribuida, por lo tanto ellos deben estar informado sobre el juego antes que los demas. Por supuesto esto es pura especulacion, yo solo lo veo porque mucha gente parece no haber recibido y han estado aqui un buen rato y activos. Ojala que sea asi para que yo pueda entrar :P )

William-
10-29-2004, 11:39 PM
Bueno, como ya dije en el otro posts las screens están muy bien, me gustó mucho la de la fortaleza.

En cuanto a lo de las betas no queda claro cuantas han mandado... :( no se si la mitad, una pequeña parte o la gran mayoria... aish!! A ver si hay mas suerte mañana o pasado...

Saludos.

P.D: Gracias Necrotic.

Land_Warriors
10-30-2004, 12:06 AM
si hos habeis fijado, el efecto del agua ya no parece que flote en el aire :P

Marxalet
10-31-2004, 01:10 PM
Pues si por lo que veo los efectos de agua estan muy bien recreados

Keldar
11-01-2004, 08:19 PM
A mi me gusta la del buey. Me gustan todos esos animalejos que puedes ver en la vida real en un juego, le dan mas realismo. Por cierto, en la misma imagen, si la ampliais, podeis ver como al fondo se pueden ver un grupo de ¿espectros? bajo los arboles. Es decir, que los mobs no apareceran cuando esten a tres palmos nuestros, sino que les veremos desde bien lejos.

Valnir
11-01-2004, 09:06 PM
Ya vamos viendo más npcs en las fotos, ya sean animales o enemigos de fondo, y eso mola :P