Syg-Majji
04-17-2003, 09:18 PM
Introduction :
-Bienvenu étranger !
-Welcome stranger !
-Comment ? Tu ne connais pas encore le Royaume de Silmaris ? Approche étranger, je vais t’expliquer tout ce que tu as besoin de savoir sur nous…
-What ? You haven’t heard about the Silmaris Kingdom yet ? Then come a little closer stranger, I will tell you what you need to know about us...
-Notre royaume s’est bâti autour de l’Académie qui a regroupé le savoir des hommes depuis qu’ils savent écrire…
-Our realm is based upon the Academy which has gathered experience of men and women since they known how to write...
-Le savoir qu'elle contenait n'a cessé de croître et est devenu tel qu'il devint une arme puissante.
-The wisdom which was contained within has grown to be very powerful.
-Une communauté, puis un royaume c'est fondé autour de l’Académie pour la défendre des personnes malintentionnées.
-A community, then a kingdom has been made in order to protect the Academy from foolish people.
-Silmaris est vite devenu un royaume respecté de tous. C’était le royaume de la sagesse.
-Silmaris became a respected realm. It was the kingdom of wisdom.
-Mais un jour la reine du faire un choix très grave... le royaume sera du coté sombre de la lune ou ne sera point.
-But one day the queen had to make an important choice... the realm will be on the dark side of the moon.
-La reine était bien consciente des guerres à venir. Le royaume était menacé.
Maintenant il est temps de défendre l’Académie et la reine, prends ton épée, prends ton livre de sorts, nettoie ton casque, enfile ton armure et prépare toi pour la guerre !
-The queen was aware of the potential wars which could start. The Realm was threatened...
Now it’s time to defend the Academy and the Queen, take your sword, take your spellbook, clean your helmet, slip your armour on and prepare for war !
Buts/goals :
-Notre premier but est de s’installer. Ensuite il nous faudra explorer et apprendre tout sur le monde extérieur.
-Our primary goal is to settle. Then we have to explore and learn all about the outside world.
-Ensuite nous devrons trouver des partenaires (light ou dark) pour commercer et nous agrandir.
-Besides we have to find trade partners (light or dark) and start the conquest of unexplored lands.
Races/genre :
-La seule restriction sera la cour de la reine qui devra être composée de femmes uniquement.
-The only restriction concerns the Queen following which accept only female guard.
Postes/posts :
-reine/queen
-cour de la reine/queen following
-conseiller/counsellor
-astrologue/astrologer
-bibliothécaire/librarian
-chasseur/hunter
-artisan/craftsman
-homme politique/politician
-explorateur/explorer
-artiste/artist
-diplomate/diplomat
-gardes/guards
-armée/army
NB : All these posts can change during the game evolution since we don’t know yet perfectly the game.
Tous ces postes ne sont pas fixés puisque nous ne connaissons pas encore tous les aspects du jeu.
Charte/charter :
-Comme vous pouvez le constater nous sommes une guilde où le roleplay tiens une place importante.
-As we could imagine we are a guild where the roleplay takes a great role.
-L’entraide entre membre est primordiale.
-Helping each over is really important.
-Les joueurs doivent avoir des noms qui coïncident avec leur environnement.
-People must have name which coincide with their environment.
-Nous attendons des membres un grand respect des autres et des règles.
-We expect each member to respect the rules and other players.
-Et amusez vous !
-And please have fun!
-Bienvenu étranger !
-Welcome stranger !
-Comment ? Tu ne connais pas encore le Royaume de Silmaris ? Approche étranger, je vais t’expliquer tout ce que tu as besoin de savoir sur nous…
-What ? You haven’t heard about the Silmaris Kingdom yet ? Then come a little closer stranger, I will tell you what you need to know about us...
-Notre royaume s’est bâti autour de l’Académie qui a regroupé le savoir des hommes depuis qu’ils savent écrire…
-Our realm is based upon the Academy which has gathered experience of men and women since they known how to write...
-Le savoir qu'elle contenait n'a cessé de croître et est devenu tel qu'il devint une arme puissante.
-The wisdom which was contained within has grown to be very powerful.
-Une communauté, puis un royaume c'est fondé autour de l’Académie pour la défendre des personnes malintentionnées.
-A community, then a kingdom has been made in order to protect the Academy from foolish people.
-Silmaris est vite devenu un royaume respecté de tous. C’était le royaume de la sagesse.
-Silmaris became a respected realm. It was the kingdom of wisdom.
-Mais un jour la reine du faire un choix très grave... le royaume sera du coté sombre de la lune ou ne sera point.
-But one day the queen had to make an important choice... the realm will be on the dark side of the moon.
-La reine était bien consciente des guerres à venir. Le royaume était menacé.
Maintenant il est temps de défendre l’Académie et la reine, prends ton épée, prends ton livre de sorts, nettoie ton casque, enfile ton armure et prépare toi pour la guerre !
-The queen was aware of the potential wars which could start. The Realm was threatened...
Now it’s time to defend the Academy and the Queen, take your sword, take your spellbook, clean your helmet, slip your armour on and prepare for war !
Buts/goals :
-Notre premier but est de s’installer. Ensuite il nous faudra explorer et apprendre tout sur le monde extérieur.
-Our primary goal is to settle. Then we have to explore and learn all about the outside world.
-Ensuite nous devrons trouver des partenaires (light ou dark) pour commercer et nous agrandir.
-Besides we have to find trade partners (light or dark) and start the conquest of unexplored lands.
Races/genre :
-La seule restriction sera la cour de la reine qui devra être composée de femmes uniquement.
-The only restriction concerns the Queen following which accept only female guard.
Postes/posts :
-reine/queen
-cour de la reine/queen following
-conseiller/counsellor
-astrologue/astrologer
-bibliothécaire/librarian
-chasseur/hunter
-artisan/craftsman
-homme politique/politician
-explorateur/explorer
-artiste/artist
-diplomate/diplomat
-gardes/guards
-armée/army
NB : All these posts can change during the game evolution since we don’t know yet perfectly the game.
Tous ces postes ne sont pas fixés puisque nous ne connaissons pas encore tous les aspects du jeu.
Charte/charter :
-Comme vous pouvez le constater nous sommes une guilde où le roleplay tiens une place importante.
-As we could imagine we are a guild where the roleplay takes a great role.
-L’entraide entre membre est primordiale.
-Helping each over is really important.
-Les joueurs doivent avoir des noms qui coïncident avec leur environnement.
-People must have name which coincide with their environment.
-Nous attendons des membres un grand respect des autres et des règles.
-We expect each member to respect the rules and other players.
-Et amusez vous !
-And please have fun!