DNL Release

[News]

We'll give you here all the informations about DnL realease :

A little more suspense, sorry but the opening and download of the client is postponed with 30mn

Quelques minutes de suspens supplémentaires, désolé mais l'ouverture et le téléchargement du client DnL sont retardé de 30mn

Ein kleiner Moment der Spannung, Entschuldigung aber die Eröffnung und der Download des Clients verschieben sich um 30Minuten

Ancora un po' di suspance, ci scusiamo ma l'apertura e il download del client saranno rinviati di 30 minuti

[News]

About the client download :

As we have added a lot of new features in the DnL client, the update of the Stress test to the new client is not interesting anymore. Therefore, you will have to download the full client. Note that thanks to the compressed textures, the client size is now 1.2 Gb instead of 1.9Gb.

Sorry for the inconvenience.

Comme nous avons dû modifier de nombreux éléments dans le client DnL, une mise à jour du client Stress Test vers le client DnL ne serait pas rentable. Il vous faudra donc télécharger le client complet. Notez cependant que grâce à la compression des textures, le client ne fait plus que 1,2 Go au lieu de 1,9 Go.

Désolé pour la gêne occasionnée.

Weil wir sehr viele neue Sachen in den DnL Client integriert haben wäre eine Update vom Stresstest zum neuen Client nicht interesannt.
Ihr müsst deswegen den vollen Client herunterladen. Erwähnt sei, dass dank der komprimierten Texturen, der Client nur noch 1.2GB anstatt 1.9 GB groß ist.

Entschuldigung für die Verzögerung.

Al añadir muchos cambios al cliente conservar el cliente del test de stress no es interesante, así que tendréis que descargar el cliente completo. Tened en cuenta que gracias a las texturas comprimidas el tamaño del cliente es ahora de 1.2 GB en vez de 1.9,

perdón por los inconvenientes.

Dal momento che abbiamo aggiunto molti contenuti al client di DnL, non è più necessario aggiornare e tenere il client dello Stress test. Di conseguenza, dovrete riscaricare l'intero client. Da notare il fatto che grazie alla compressione delle texture, il client non pesa più 1.9 Gb ma 1.2 GB.

Scusate per l'incoveniente.

[News]

Last news from NP3/Farlan :

Dark and Light Client will be available at 22h00 GMT
El cliente de Dark and Light estará disponible a las 22h00 GMT
Der Dark and Light Client wird gegen 22:00 GMT verfügbar sein
Le Client Dark and Light sera disponible à 22h00 GMT
Il Client di Dark and Light sarà disponibile alle 22:00 GMT

[News]

First reports :

We’ve found a few quest bugs:
- Some quests ask you to visit a NPC that you currently can’t see.
- You can’t accept or refuse some of the quests that are available, so you can’t do them.
A patch will be available tomorrow, May 31st at 18h00 UTC to fix those bugs.

Note that the command /inheritance isn’t activated yet, but it will be tomorrow, (June 1st at the latest), and at that time you will have access to your heritage and your pioneer dragon.

About the Steles - they won’t appear in Ganareth until the 5th of June.

Nous avons relevé différents bugs sur les quêtes :
- Certaines quêtes envoient vers des NPCs qui ne sont pas visibles actuellement.
- Pour certains NPC qui proposent des quêtes, la quête est données mais on ne peut pas répondre pour accepter ou refuser la quête, la quête ne va pas plus loin.
Un patch est prévu pour le 31 May, 18H00 UTC pour régler ces problèmes.

Notez que la commande /inheritance n’est pas encore activée mais le sera demain, le 1er juin au plus tard, et donnera accès à l’héritage ainsi qu’au dragon pionnier.
Concernant les stèles, elles ne feront leur apparition dans le monde que le 5 juin.

Wir haben ein paar Quest Bugs gefunden:
- Manche Quests beauftragen euch einen NPC zu besuchen den ihr nicht sehen könnt.
- Ihr könnt manche der integrierten Quests weder ablehnen noch annehmen, also könnt ihr sie nicht machen.

Ein Patch wird morgen am 31en Mai um 18:00 UTC bereitstehen um diese Fehler zu beheben.

Bitte beachtet das der Befehl /inheritance momentan noch nicht aktiv ist, wird es aber morgen sein (1er Juni spätestens) und damit auch zu gleicher Zeit eure Pionier Drachen.

Wegen der Stelen - sie werden nicht vor dem 5en Juni in Ganareth erscheinen.

Abbiamo rilevato vari bug sulle quest:
- Alcune quest inviano verso alcuni NPC che attualmente non sono visibili.
- Per alcuni NPC che propongono delle quest, la quest viene data ma non si può rispondere per accettare o rifiutarla e la quest non va molto oltre.
Una patch è dunque prevista per il 31 Maggio, alle 18:00 UTC per regolare questi problemi. In attesa, ci scusiamo del disguido con i nostri Pionieri.

Notate bene che il comando /inheritance non è ancora attivato ma lo sarà prossimamente, ed offrira accesso all'eredità così come al drago dei pionieri.
Per quanto riguarda le steli, esse non faranno la loro apparizione che il 5 Giugno.

Hemos encontrado unos cuantos bugs en las quests:

- Algunas quests piden que se visite a un NPC que ahora mismo no se puede ver.
- No puedes aceptar o rechazar algunas de las quests disponibles, así que no las puedes hacer.

Mañana día 31 estará disponible un parche a las 18h00 UTC para corregir esos bugs.

Además tened en cuenta que el comando /inheritance aún no está activado, pero lo estará mañana (el 1 de Junio como muy tarde), y que en ese momento tendrás acceso a tu herencia y a tu dragón pionero.

Sobre las estelas: no aparecerán en Ganareth hasta el 5 de Junio.